Upload/Import Subtitles
You can import subtitles from zip, rar or from other websites.
Subtitles List
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
English
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
English
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
English
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
English
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
English
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 480p WEB x264 MP4-WSM
Arabic
Imported
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Bulgarian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Bulgarian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Bulgarian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Czech
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Czech
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Czech
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Danish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Danish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Danish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Spanish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Spanish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Spanish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Spanish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 480p HMAX WEBRIP x264 MP4-WSM
Farsi
Imported
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Finnish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Finnish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Finnish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Croatian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Croatian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Croatian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Hungarian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Hungarian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Hungarian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 480p WEB x264 MP4-WSM
Indonesian
Imported
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 480p HMAX WEBRIP x264 MP4-WSM
Italian
Imported
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Macedonian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Macedonian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Macedonian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Dutch
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Dutch
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Dutch
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Norwegian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Norwegian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Norwegian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Polish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Polish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Polish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Portuguese
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Portuguese
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Portuguese
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Portuguese
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Romanian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Romanian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Romanian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Slovak
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Slovak
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Slovak
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Slovenian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Slovenian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Slovenian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Serbian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Serbian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Serbian
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death REPACK 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-NTb
Swedish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03E04 1080p WEB h264-ggwp
Swedish
Original
00:56:05
1Y
His Dark Materials S03 1080p HMAX WEBRIP DD5 1 x264-playWEB
Swedish
Original
00:56:05
1Y
His.Dark.Materials.S03E04.720p.iP.WEBRip.x264-GalaxyTV
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.1080p.REPACK2.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
His.Dark.Materials.S03E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.REPACK.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.2160p.iP.WEB-DL.AAC2.0.HLG.H.265-playWEB
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.720p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
His.Dark.Materials.S03E04.1080p.WEB.H264-GGWP
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.REPACK.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.REPACK.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.REPACK.720p.WEBRip.x265-MiNX
Bulgarian
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
Bulgarian
Import
NA
1Y
WSM
His Dark Materials - S03E04 - Lyra and Her Death
His Dark Materials - S03E04 - WebHD / Web-DL / Web-rip
His Dark Materials - S03E04 - [Runtime - 56:05]
His Dark Materials - S03E04 - [Runtime - 58:23]
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-TGX
His.Dark.Materials.S03E04.REPACK.WEB.x264-TGX
His.Dark.Materials.S03E04.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
His.Dark.Materials.S03E04.1080p.WEB.H264-GGWP
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.XviD-RMX
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.XviD-AFG
His.Dark.Materials.S03E04.720p.WEBRip.HEVC.X265-RMT
His.Dark.Materials.S03E04.1080p.WEBRip.HEVC.X265-RMT
His.Dark.Materials.S03E04.720p.WEB.x265-MiNX
His.Dark.Materials.S03E04.XviD-AFG
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.XviD-RMX
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-XEN0N
His.Dark.Materials.S03E04.1080p.WEB-DL-RMTeam
His.Dark.Materials.S03E04.480p/720/1080.WEB-DL-Pahe
His.Dark.Materials.S03E04.WEB.x264-TORRENTGALAXY
His.Dark.Materials.S03E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
His.Dark.Materials.S03E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.720p.REPACK.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
His.Dark.Materials.S03E04.XviD-AFG
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.720p.REPACK.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
His.Dark.Materials.S03E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
His.Dark.Materials.S03E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
His.Dark.Materials.S03E04.480p/720/1080.WEB-DL-Pahe
His.Dark.Materials.S03E04.WEB.x264-TORRENTGALAXY
His.Dark.Materials.S03E04.1080p.WEB-DL-RMTeam
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-XEN0N
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.XviD-RMX
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
Croatian
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
Hungarian
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.REPACK.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Indonesian
Import
NA
1Y
WSM
His Dark Material Season 3 Episode 4 Lyra dan Kematiannya WEB-DL H.264
Indonesian
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10 PROPER.ION10 GGWP REPACK.NTb
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.REPACK2.720p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.REPACK2.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
His.Dark.Materials.S03E04.PROPER.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.REPACK.1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb[rartv]
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.REPACK.720p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb[rartv]
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.1080p.WEB.H264-GGWP[rartv]
His.Dark.Materials.S03E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
His.Dark.Materials.S03E04.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
His.Dark.Materials.S03E04.HLG.2160p.WEB.H265-GGEZ[rartv]
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
Macedonian
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
Norwegian
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.1080p.REPACK.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
Portuguese
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Portuguese
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
Romanian
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
Slovenian
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
his.dark.materials.s03e04.1080p.web.h264-ggwp[eztv.re]
His.Dark.Materials.S03E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Vietnamese
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Vietnamese
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.REPACK.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Vietnamese
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.1080p.WEB.H264-CAKES
Vietnamese
Import
NA
1Y
WSM
His.Dark.Materials.S03E04.Lyra.and.Her.Death.REPACK.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Vietnamese
Import
NA
1Y
WSM