Upload/Import Subtitles
You can import subtitles from zip, rar or from other websites.
Subtitles List
Serenity (2005) 540p BrRip x264 MP4-WSM
English
Imported
01:59:02
1Y
Nuwanwija
Serenity (2005) Bluray 720p x264 - YIFY
English
Original
01:54:00
1Y
Serenity 2005 1080p BluRay x265-RARBG
English
Torrent
01:59:02
1Y
Serenity (2005) 720p BrRip x264 MP4-WSM
Serenity (2005) Bluray 1080p x264 - YIFY
English
Imported
01:58:55
1Y
LATIFA-98577848
Serenity (2005) 720p BrRip x264 MP4-WSM
German
Imported
01:54:00
3Y
Serenity 2005 540p BluRay x264 MP4-WSM
German
Imported
01:59:02
1Y
Serenity (2005) 720p BrRip x264 MP4-WSM
Greek
Imported
01:54:00
2Y
Serenity 2005 540p BluRay x264 MP4-WSM
Spanish
Imported
01:59:02
1Y
Serenity 2005 540p BluRay x264 MP4-WSM
Dutch
Imported
01:59:02
10Mo
thacunt
Serenity 2005 540p BluRay x264 MP4-WSM
Serbian
Imported
01:59:02
1Y
Serenity.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
Massive
English
Import
NA
13Y
WSM
Serenity.2005.UHD.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
Serenity.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
English
Import
NA
15Y
WSM
Serenity (2005) BLURAY 1080P MOVIEFULL-HD.COM
Serenity.2005.DVDRip-UnSeeN.HI-eng
English
Import
NA
17Y
WSM
Serenity[2005][Eng for foreign parts only]-aXXo
English
Import
NA
14Y
WSM
Serenity (2005) 3 x COMMENTARY subs ONLY chapterfile
Serenity.2005.UHD.720p.BluRay.x264-Pahe
Serenity.2005.720p.AAC.x264-YIFI
English
Import
NA
15Y
WSM
Serenity
English
Import
NA
15Y
WSM
Serenity.2005.720p.BluRay.DTS.x264.ESiR.Ganool
Serenity.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
English
Import
NA
15Y
WSM
Serenity.2005.BluRay.720p.850MB-Ganool
English
Import
NA
15Y
WSM
\"]
English
Import
NA
18Y
WSM
Serenity.2005.1080p.BluRay.DTS.x264.ESiR.Ganool
Serenity.2005.720p.AAC.x264-YIFY
Serenity.2005.720p.BluRay.DL
Serenity.2005.DVDRip.XviD-aXXo
English
Import
NA
14Y
WSM
Serenity[2005][Aka.Firefly]DvDrip[Eng]-aXXo
English
Import
NA
13Y
WSM
Serenity 2005 1080p HDDVDRip H264 AAC - KiNGDOM
English
Import
NA
10Y
WSM
Serenity.2005.1080p.AAC.x264-YIFY
\"]
English
Import
NA
19Y
WSM
Serenity.2005.DVDRip-UnSeeN.eng
English
Import
NA
17Y
WSM
Serenity[2005]DVDRip-eng
English
Import
NA
13Y
WSM
Serenity[2005][Aka.Firefly]DvDrip[Eng]-aXXo
English
Import
NA
13Y
WSM
Serenity.2005.All.Bluray.480p.720p.
English
Import
NA
11Y
WSM
Serenity.2005.HDRip.XviD-TLF
English
Import
NA
17Y
WSM
Serenity.DVDRip.XviD-DiAMOND
English
Import
NA
19Y
WSM
Serenity[2005][Aka.Firefly]DvDrip[Eng]-aXXo
English
Import
NA
17Y
WSM
\"]
English
Import
NA
18Y
WSM
Serenity (2005) (Blu-ray)
Serenity.DVDRip.XviD-DiAMOND
English
Import
NA
19Y
WSM
Serenity (2005) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
\"]
English
Import
NA
18Y
WSM
Serenity (2005) C
English
Import
NA
10Y
WSM
Serenity (2005) English 720p BDRip x264 ESubs 800MB
Serenity.2005.2160p.BluRay.Remux
Serenity.2005.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-X-EPSiLON
Serenity [Bluray 720p and 1080p SRT]
English
Import
NA
15Y
WSM
Serenity.2005.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
Serenity[2005][Aka.Firefly]DvDrip[Eng]-aXXo
English
Import
NA
13Y
WSM
Serenity.2005.1080p.BrRip River Tam Sessions
Serenity 2005 (1080p x265 Joy)
Serenity.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
English
Import
NA
10Y
WSM
Serenity.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
Serenity (2005) (Commentaries) (Blu-ray)
Serenity.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Serenity.2005.1080p.HDDVD.x264-WPi
Serenity.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
Serenity (2005) BluRay [ 01:59:02] incl. 3x COMMENTARY subs
Serenity 2005 1080p Blu-Ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-REMUXCB
Serenity 2005 1080p BluRay DTS x264-HiDt
Serenity 2005 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE.ENG.SDH
Serenity 2005 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE
Serenity-2005-DvDrip-Eng--aXXo [ liopard ]
Serenity.2005.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Serenity.2005.1080p.BrRip.x264.YIFY.bitloks
Serenity[2005]DvDrip[Eng]-aXXo [ liopard ]
Serenity.2005.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Serenity.2005.720p.AAC.x264
Serenity.2005.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Serenity[2005][Aka.Firefly]DvDrip[Eng]-aXXo-
Serenity.2005.HDRip.XviD-TLF
The Best Subtitles from Mr~Yoppa~
Serenity.DVDRip.XviD-DiAMOND
Serenity
Bulgarian
Import
NA
11Y
WSM
Serenity.2005.DVDRip-UnSeeN.Danish
Serenity.2005.2160p.BluRay.Remux
Serenity.2005.DVDRip.XviD-DiAMOND-2CD
Serenity.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Passer til Serenity.2005.CDx.DVDRip.XviD-C00LdUdE
Serenity 2005 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE
Serenity.2005.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-X-EPSiLON
Serenity (2005) - Retail Bluray (EU)
Serenity.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
Serenity.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
Serenity.2005.DVD9.720p.HDDVDRip.x264-SEPTiC
Serenity[2005][Aka.Firefly]DvDrip[Eng]-aXXo
Serenity.DVDRip.XviD-DiAMOND
Serenity [Bluray 720p and 1080p SRT]
Serenity (2005) BluRay [ 01:59:02]
Serenity 2005 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE
Serenity[2005][Aka.Firefly]DvDRip[Eng]-aXXo a T3LL4V1S10N sub
Serenity 2005 1080p BDRip x264 DTS KiNGDOM
720p-ac3
Spanish
Import
NA
17Y
WSM
Serenity
Spanish
Import
NA
19Y
WSM
Serenity
Spanish
Import
NA
19Y
WSM
Serenity 2005 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE
Serenity [Bluray 720p and 1080p SRT]
Spanish
Import
NA
15Y
WSM
Serenity
Spanish
Import
NA
19Y
WSM
serenity
Estonian
Import
NA
18Y
WSM
Serenity.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Estonian
Import
NA
12Y
WSM
Serenity.2005.DVDRip-UnSeeN.Finnish
Finnish
Import
NA
17Y
WSM
Serenity.2005.DVD9.720p.HDDVDRip.x264-SEPTiC
Finnish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity [Bluray 720p and 1080p SRT]
Finnish
Import
NA
15Y
WSM
Serenity 2005 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE
Serenity.2005.1080p.BluRay.RARBG.Retraduit.Alarach
serenity.x264.720p.rabomil.FR
Serenity.2005.DVDRip.XviD-aXXo-FR_fr
Serenity 2005 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode
SERENITY 2005 HD 720p BRRip 5 1AAC x264 ILPruny
Serenity [Bluray 720p and 1080p SRT]
Serenity.2005.DVDRip.XviD-UnSeeN
serenity.2005.se.dvdrip.xvid-kudos
Serenity[2005][Aka.Firefly]DvDrip[Eng]-aXXo
serenity.tc.xvid-asteroids
serenity.dvdrip.xvid-diamond
serenity.720p.hdtv.x264-thor.heb
Serenity.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Serenity [2005]
Croatian
Import
NA
16Y
WSM
Serenity (2005)
Croatian
Import
NA
18Y
WSM
Serenity
Hungarian
Import
NA
11Y
WSM
Serenity 2005 UHD BluRay Pahe.in
Indonesian
Import
NA
4Y
WSM
Serenity.2005.Open.Matte.1080p.WEB-HD.x264.6CH-Pahe.in
Indonesian
Import
NA
4Y
WSM
Serenity.2005.720p.BluRay.x264
Indonesian
Import
NA
13Y
WSM
Serenity.2005.Open.Matte.1080p.WEB-DL.DD 5.1.H.264
Indonesian
Import
NA
4Y
WSM
Serenity.2005.BluRay.H264.AAC-RARBG
Indonesian
Import
NA
1Y
WSM
Serenity.2005.DVDRip-UnSeeN.Icelandic-NOT_PERFECT
Icelandic
Import
NA
17Y
WSM
Serenity [Bluray 720p and 1080p SRT]
Italian
Import
NA
15Y
WSM
Serenity.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Serenity.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Serenity.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
Serenity.2005.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-X.7.1-WhiteRhino
Serenity.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Macedonian
Import
NA
9Y
WSM
Serenity.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Serenity 2005 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE
Vertaald door www.vertaalsysteem.nl
Serenity [Bluray 720p and 1080p SRT]
Serenity (2005) BluRay 2160p retail
Serenity(NO)
Norwegian
Import
NA
18Y
WSM
Serenity.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.NOR
Norwegian
Import
NA
12Y
WSM
Serenity.2005.720p.BluRay.DTS.x264.ESiR.NOR-Kommentator
Norwegian
Import
NA
12Y
WSM
Serenity.DVDRip.XviD-DiAMOND
Norwegian
Import
NA
17Y
WSM
Serenity.2005.DVDRip-UnSeeN.NO
Norwegian
Import
NA
17Y
WSM
Serenity [Bluray 720p and 1080p SRT]
Norwegian
Import
NA
15Y
WSM
Serenity 2005 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE
Norwegian
Import
NA
4Y
WSM
Serenity.2005.Blu-Ray.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
Norwegian
Import
NA
10Y
WSM
Serenity.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Norwegian
Import
NA
10Y
WSM
Serenity.2005.2160p.UHD.BluRay
Norwegian
Import
NA
6Y
WSM
Serenity.2005.2160p.BluRay.Remux
Norwegian
Import
NA
6Y
WSM
Serenity.2005.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
Norwegian
Import
NA
6Y
WSM
Serenity.2005.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-X-EPSiLON
Norwegian
Import
NA
6Y
WSM
Serenity.2005.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-SharpHD
Norwegian
Import
NA
6Y
WSM
Serenity.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
Norwegian
Import
NA
6Y
WSM
Serenity.2005.2160p.UHD.BluRay.x265-WhiteRhino
Norwegian
Import
NA
6Y
WSM
Serenity[2005][Aka.Firefly]DvDrip[Eng]-aXXo
Norwegian
Import
NA
17Y
WSM
Serenity.2005.DVD9.720p.HDDVDRip.x264-SEPTiC
Norwegian
Import
NA
14Y
WSM
Serenity.2005.720p.BrRip.x264.AAC-YIFY
Portuguese
Import
NA
12Y
WSM
Serenity [Bluray 720p and 1080p SRT]
Portuguese
Import
NA
15Y
WSM
Serenity
Romanian
Import
NA
11Y
WSM
\"]
Romanian
Import
NA
18Y
WSM
Serenity 2005 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode
Russian
Import
NA
10Y
WSM
Serenity
Slovenian
Import
NA
11Y
WSM
Serenity
Slovenian
Import
NA
19Y
WSM
Serenity.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Serenity.2005.720p.BRRip.XviD.AC3-Mack
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity.DD.5.1.720p.OAR-SiLU
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity.HDDVD.OAR.1080p.x264.PROPER-H2
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity.TC.XviD-ASTEROiDS
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity 2005 1080p BluRay DTS x264-DON
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity 2005 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE
Serenity.DVDRip.XviD-DiAMOND
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity [Bluray 720p and 1080p SRT]
Swedish
Import
NA
15Y
WSM
Serenity.2005.DVD9.720p.HDDVDRip.x264-SEPTiC
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity.2005.DVD9.720p.HDDVDRip.x264-SEPTiC
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity[2005][Aka.Firefly]DvDrip[Eng]-aXXo
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity.2005.iNTERNAL.720p.HDDVD.x264-HALCYON
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity.2005.720p.HDDVD.x264.iNTERNAL-CRF
Swedish
Import
NA
14Y
WSM
Serenity (2005) 720p BluRay - OCR
Serenity[2005][Aka.Firefly]DvDrip[Eng]-aXXo
Turkish
Import
NA
13Y
WSM
Serenity
Turkish
Import
NA
19Y
WSM
Serenity 2005 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode
Turkish
Import
NA
10Y
WSM
Serenity (2005) BDRip.Forced
Ukrainian
Import
NA
3Y
WSM
Serenity (2005) BDRip 1080p H.265 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Ukrainian
Import
NA
3Y
WSM
Serenity m-HD 2.6GB
Vietnamese
Import
NA
14Y
WSM
Serenity.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
Vietnamese
Import
NA
7Y
WSM
\"]
Vietnamese
Import
NA
18Y
WSM
Serenity Bluray
Vietnamese
Import
NA
12Y
WSM
Serenity.2005.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.MA.7.1.x265.10bit.HDR-BeiTai
Vietnamese
Import
NA
3Y
WSM
Serenity 2005 720p BluRay DTS x264-ESiR
Vietnamese
Import
NA
13Y
WSM
Serenity.m-HD.uSk [Sync by nlsinh from sub of allanc]
Vietnamese
Import
NA
16Y
WSM
Serenity[2005]DvDrip[Vie]-aXXo
Vietnamese
Import
NA
16Y
WSM
Serenity 2005 1080p BluRay DTS x264-DON
Vietnamese
Import
NA
9Y
WSM
衝出寧靜號
Chinese
Import
NA
18Y
WSM
衝出寧靜號
Chinese
Import
NA
18Y
WSM
Serenity [2005] 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG]